насколько

насколько
I нареч.
1) в вопросе inwieférn, inwiewéit

наско́лько э́то ве́рно? — Inwieférn [Inwiewéit] stimmt das?

2) обыкн. в восклицаниях с прилагат. и нареч. в сравнит. степени um wíe viel, wíe viel

наско́лько лу́чше, интере́снее э́тот фильм! — (Um) wíe viel bésser, interessánter ist díeser Film!

II союз
1) sovíel, sowéit, soférn

наско́лько мне изве́стно, он сейча́с в Берли́не. — Sovíel [Sowéit, soférn] ich weiß, ist er jetzt in Berlin.

2) в дополнит. придаточном предложении inwieférn, inwieweit

Я не зна́ю, наско́лько э́то пра́вда. — Ich weiß nicht, inwieférn [inwiewéit] das stimmt.


Русско-немецкий учебный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • НАСКОЛЬКО — НАСКОЛЬКО, нареч. В какой мере, степени. Насколько это верно? Насколько мне известно, он прибыл недавно. Располагайте мной, насколько я могу быть вам полезен. Насколько эта картина удачнее прежней! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • насколько — как, сколь(ко), до какой (степени, мере); сколько, до чего, в какой мере, до какой степени, елико, в какой степени Словарь русских синонимов. насколько 1. как, сколько, до (или в) какой степени, в какой мере; сколь (высок.) 2. до чего Словарь… …   Словарь синонимов

  • НАСКОЛЬКО — НАСКОЛЬКО, нареч. В какой мере, степени. Н. лучше дома! • Насколько... настолько (же)..., союз выражает противопоставление, сопоставление признаков, равноценных по своему характеру. Насколько общителен сын, настолько дочка замкнута и застенчива.… …   Толковый словарь Ожегова

  • насколько — насколько, нареч. (насколько я могу судить, но числит, на сколько: на сколько частей) …   Орфографический словарь-справочник

  • насколько —     НАСКОЛЬКО, как, сколько, высок. сколь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • насколько — нар., употр. часто 1. Вы используете слово насколько, чтобы подчеркнуть степень, меру, в которой что либо является таким, каким указано. Вспомним, насколько важна сегодня Всемирная сеть. | Главное, на что смотрит работодатель, это потенциал… …   Толковый словарь Дмитриева

  • насколько — 1. местоим. нареч. В какой мере, степени. Наско/лько помню, это произошло десять лет назад. Наско/лько этот фильм лучше! Наско/лько здесь теплее! 2. союзн. сл. см. тж …   Словарь многих выражений

  • насколько — нареч. Насколько можно судить. Ср. предлог с числит. на сколько: На сколько дней приедешь? …   Орфографический словарь русского языка

  • насколько — наско/лько, нареч. Насколько можно судить. Ср. предлог с числит. на ско/лько: На сколько дней ты приедешь …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • насколько —   наско/лько   Насколько я помню, вы пьёте только чай.   Но: на сколько, предл. с числ.   На сколько надо разделить пятьдесят, чтобы получить десять? …   Правописание трудных наречий

  • насколько возможно — если возможно, как только можно, по возможности, насколько можно, в меру своих сил, по мере сил, в меру сил, по мере возможности, елико возможно, если это возможно, по силе возможности, посильно Словарь русских синонимов. насколько возможно нареч …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”